miércoles, 12 de enero de 2011

El arte de saber esperar y poder disfrutarlo! The Art of Waiting and Enjoy

Posted by Picasa
Dicen que la paciencia es el arte más difícil de aprender y desde pequeños nos topamos con ella.
Es costoso esperar.
Fastidia
Nos da ansiedad
Pero tiene sus beneficios: nos hace valorar más lo que estamos esperando,
Le agrega valor a la causa que anhelamos.
La Biblia dice:
''Por nada estés ansioso, sinó hazle conocer tu causa al Señor,
y Él, que es un Dios de paz
guardará tu corazón, y tus pensamientos
en Cristo Jesús, Señor nuestro''
Se puede esperar y disfrutar al mismo tiempo.
Como una embarazada espera el alumbramiento de su bebé,
así pídele a Dios que endulce tu espera,
que te ayude a disfrutar
hasta que veas y toques aquello que has aguardado
y la espera se haya marchado




Some people say the patience is the most difficult lesson you have never learned.
We face it from the very beginning.
The waiting is hard; it gives us anger, anxiety
But it also has its benefits:
Waiting helps us to give value to the cause we are desiring.
Bible says:
''Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus''
It is possible to wait and to enjoy at the same time.
It is like the pregnant which waits for the newborn.
The same way you may ask to the Lord to sweet the waiting
Until you may see and touch what you desire
And the waiting has gone seeking another cause.

1 comentario:

Juliana Bongarrá dijo...

Jaajajaja.."que veas y toques aquello que has aguardado" es Ana la de la foto? Por favor que no lo haga! Jajajaa! Que aprenda a tener paciencia en el trono sin "tocar el resultado"!!! Jjajajajajaja!